Aduanas

    Términos comunes en aduanas

    Exportar

    Transmitir física y legalmente mercancías fuera de las fronteras de un país o territorio nacional.

    Importar

    Transmitir física y legalmente mercancías dentro de las fronteras de un país o territorio nacional.

    Reexportar 

    Exportación desde un territorio aduanero de mercancías que han sido previamente importadas en dicho territorio

    Almacenamiento o transporte aduanero 

    Método de almacenamiento o transporte de mercancías que, o bien ya han sido exportadas de un territorio nacional, o bien aún no han sido importadas. El almacén o el camión que se utiliza son "terreno internacional"

    Despachar 

    El acto de importar legalmente mercancías a través de una autoridad de importación reconocida.

    Agente 

    Cualquier tercero que trabaje por cuenta de una parte contratante. Los más comunes en el despacho de aduanas son los "agentes de aduanas" y los "transitarios"

    Frustrado 

    Carga retenida y que no puede importarse a un país o territorio por el motivo que sea.

    Sobrestadía 

    Tasas que se devengan por la carga retenida antes de la aduana. Una carga frustrada puede aumentar considerablemente los gastos de sobrestadía.

    Límite

    El borde físico que delimita la entrada o salida de un país o territorio nacional.

    Frontera 

    El punto por el que se cruza físicamente un límite. 

    Puerto de entrada

    Puerto por el que se importan las mercancías.

    Tasas, aranceles y derechos de importación 

    Las tasas exigidas legalmente por los gobiernos para importar mercancías. Cada país dispone de diferente normativa. 

    Exención

    Cuando se exime el pago de parte o la totalidad de las tasas de importación o la realización del proceso para mercancías u organizaciones específicas, normalmente en respuesta a circunstancias extraordinarias. 

    Jump to top